Q
Logo Manutenção.NET

Desenvolvido por CityPubli

NOTÍCIAS:

Webinar Manutenção Prescritiva e Indústria 4.0 – Canal VITEK com Júlio Nascif

Webinar Manutenção Prescritiva e Indústria 4.0 – Canal VITEK com Júlio Nascif

Amazon é a maior compradora corporativa de energia renovável do mundo pelo quarto ano consecutivo, com projetos e investimentos relevantes no Brasil

Amazon é a maior compradora corporativa de energia renovável do mundo pelo quarto ano consecutivo, com projetos e investimentos relevantes no Brasil Iniciativas aceleram o compromisso da empresa de suprir 100% de suas Operações com energias renováveis até 2025 e...

Tintas Protetivas Contra Corrosão: Prevenir ou Corrigir?

Estamos rodando uma pesquisa inédita sobre como o mercado encara e quais são as práticas correntes na Manutenção brasileira nas melhores empresas quanto ao uso e benefícios da Pintura Protetiva contra corrosão e desgastes associados. O questionário é bem objetivo e ao...

Neoindustrialização e a nova política industrial

Neoindustrialização e a nova política industrial Gino Paulucci Jr.* “O país necessita de uma política de desenvolvimento industrial integrada com as políticas de inovação e de comércio exterior, bem como com a política macroeconômica. Essas políticas devem coexistir,...

ABIMAQ abre inscrições para curso online sobre gestão de carreira

ABIMAQ abre inscrições para curso online sobre gestão de carreira Voltado a profissionais que desejam avançar e progredir suas carreiras, a ABIMAQ (Associação Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipamentos) realiza no próximo dia 28 de fevereiro (quarta-feira), de...

Revestimentos internos e externos em tanques de armazenamento

Revestimentos internos e externos em tanques de armazenamento são projetados para resistir às mais diversas condições e substâncias corrosivas que estão presentes no processamento de alimentos e bebidas, desempenhando um papel crucial no cumprimento dos requisitos...

Engerey amplia parceria com a Schneider para fabricação de painéis elétricos 36kV  

Engerey amplia parceria com a Schneider para fabricação de painéis elétricos 36kV   Equipamento representa um grande passo rumo à indústria 4.0 A Engerey ampliou sua parceria com a Schneider Electric para a fabricação de painéis elétricos SM6 Eco Expert MV de 36kV,...

Sumitomo Rubber Industries apresenta pneu inteligente que promete transformar a segurança e eficiência veicular

Sumitomo Rubber Industries apresenta pneu inteligente que promete transformar a segurança e eficiência veicular Anúncio ocorreu na edição 2024 da Consumer Electronics Show (CES), evento de tecnologia que aconteceu em Las Vegas, no começo de janeiro Na mais recente...

Prefeitura do Rio e Universidade de Columbia realizam seminário internacional: “Os Países do G20 e a Diplomacia dos Biocombustíveis”

Evento terá participações de Mauro Vieira, ministro das Relações Exteriores, de embaixadores da Índia e Indonésia e do cônsul dos Estados Unidos O Rio de Janeiro será palco do seminário internacional "Os Países do G20 e a Diplomacia dos Biocombustíveis", evento...

SKF lança modelo de negócio para auxiliar indústrias a mensurar e atingir metas de sustentabilidade

SKF lança modelo de negócio para auxiliar indústrias a mensurar e atingir metas de sustentabilidade Voltado à indústria como Mineração, Siderurgia, Papel e Celulose, Óleo e Gás, Alimentos e Bebidas, entre outras, o SKF Circular Service Contract é um novo tipo de...

Cartilha de eficiência energética para ar-condicionado é lançada para o setor AVACR e sociedade

Cartilha de eficiência energética para ar-condicionado é lançada para o setor AVACR e sociedade A proposta da publicação da ABRAVA é disseminar informações para donos e gestores de pequenos e médios comércios sobre a relação do uso do ar-condicionado com a eficiência...

Quatro profissões que não serão atingidas pela IA

Quatro profissões que não serão atingidas pela IA Por Jordano Rischter Será que seu emprego corre o risco de ser eliminado pela inteligência artificial? Certamente, mensurar o impacto da IA sobre o futuro do trabalho e sobre quais serão as carreiras que serão mais ou...

Especialista da Colliers fala sobre a popularização do ESG nos projetos imobiliários

Para Hélio Gallizzi, diretor nacional de serviços O&A Colliers Brasil, práticas ESG transcendem o âmbito de métricas financeiras tradicionais São Paulo, fevereiro de 2024 - ​Segundo pesquisa realizada pela Agência FIEP no Brasil em 2019, 87% dos entrevistados...

Fábrica da Librelato passa por transformação tecnológica para atender o mercado

Fábrica da Librelato passa por transformação tecnológica para atender o mercado Modernização incluiu a aquisição de novos maquinários para digitalização de processos  Fábrica de Criciúma opera com a maior célula robotizada de soldagem de chassi da América Latina desde...

Procter & Gamble apoia a transição global do código de barras 2D

Procter & Gamble apoia a transição global do código de barras 2D Presidente e CEO de uma das maiores empresas de bens de consumo no mundo incentiva migração do tradicional código de barras para o novo código 2D Novo padrão garante mais informações e...

Dois novos discos abrasivos da Starrett, indicados para cortes de inox e aço, completam a linha da indústria

Novos produtos são parte dos lançamentos da empresa em 2024 que vêm para integrar o portfólio da marca Em qualquer material, a precisão do corte é um dos diferenciais que podem ser oferecidos pelas ferramentas utilizadas, proporcionando efeitos notórios no resultado...

Como a manutenção inteligente impacta o desenvolvimento do setor com a nova política industrial do Brasil

Como a manutenção inteligente impacta o desenvolvimento do setor com a nova política industrial do Brasil Por Gabriel Pavão Com a chegada de 2024, o futuro do setor industrial vem tomando novos rumos. No início deste ano, o Governo Federal anunciou a mais recente...

Infograficos: Uma questão de arte misturada com informação

esse pessoal do Visual Capitalist sempre nos presenteia com qualidade excepcional em seus inforgraficos. Sou fã.

Lista global de líderes em transparência ambiental tem sete novas empresas brasileiras

Estruturada pelo CDP, a ‘A List’ é composta por empresas que alcançaram nota máxima na divulgação de dados ambientais e assumiram compromissos relacionados a emissões de gases de efeito estufa, desmatamento e segurança hídrica.   São Paulo, 6 de fevereiro de 2024 – O...

Siemens utiliza simulação multidisciplinar no desenvolvimento de motores de fluxo axial para a próxima geração de veículos elétricos

Siemens utiliza simulação multidisciplinar no desenvolvimento de motores de fluxo axial para a próxima geração de veículos elétricos O novo software Simcenter E-Machine Design combina simulação eletromagnética e térmica em uma única solução, ajuda a reduzir a...

Acordo com agência internacional vai acelerar a transição energética no Brasil

O Brasil deu mais um passo rumo ao protagonismo na transição energética. Nesta quarta-feira (31), o Ministério de Minas e Energia (MME) e a Agência Internacional de Energia (IEA) assinaram o Plano de Trabalho para a Aceleração da Transição Energética. A iniciativa...

Motores elétricos são responsáveis pelo consumo de 68% da energia elétrica das fábricas, diz Procel

Considerado o coração das fábricas, esses equipamentos demandam muita energia para funcionar, e se eles não estiverem em pleno funcionamento, desperdício de energia se fará presente a todo momento. Ações para otimizar desempenho e minizar consumo de energia são...
Logo Manutenção.NET

NEW

Webinar Manutenção Prescritiva e Indústria 4.0 – Canal VITEK com Júlio Nascif

Webinar Manutenção Prescritiva e Indústria 4.0 – Canal VITEK com Júlio Nascif

Amazon é a maior compradora corporativa de energia renovável do mundo pelo quarto ano consecutivo, com projetos e investimentos relevantes no Brasil

Amazon é a maior compradora corporativa de energia renovável do mundo pelo quarto ano consecutivo, com projetos e investimentos relevantes no Brasil Iniciativas aceleram o compromisso da empresa de suprir 100% de suas Operações com energias renováveis até 2025 e...

Tintas Protetivas Contra Corrosão: Prevenir ou Corrigir?

Estamos rodando uma pesquisa inédita sobre como o mercado encara e quais são as práticas correntes na Manutenção brasileira nas melhores empresas quanto ao uso e benefícios da Pintura Protetiva contra corrosão e desgastes associados. O questionário é bem objetivo e ao...

Neoindustrialização e a nova política industrial

Neoindustrialização e a nova política industrial Gino Paulucci Jr.* “O país necessita de uma política de desenvolvimento industrial integrada com as políticas de inovação e de comércio exterior, bem como com a política macroeconômica. Essas políticas devem coexistir,...

ABIMAQ abre inscrições para curso online sobre gestão de carreira

ABIMAQ abre inscrições para curso online sobre gestão de carreira Voltado a profissionais que desejam avançar e progredir suas carreiras, a ABIMAQ (Associação Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipamentos) realiza no próximo dia 28 de fevereiro (quarta-feira), de...

Revestimentos internos e externos em tanques de armazenamento

Revestimentos internos e externos em tanques de armazenamento são projetados para resistir às mais diversas condições e substâncias corrosivas que estão presentes no processamento de alimentos e bebidas, desempenhando um papel crucial no cumprimento dos requisitos...

Engerey amplia parceria com a Schneider para fabricação de painéis elétricos 36kV  

Engerey amplia parceria com a Schneider para fabricação de painéis elétricos 36kV   Equipamento representa um grande passo rumo à indústria 4.0 A Engerey ampliou sua parceria com a Schneider Electric para a fabricação de painéis elétricos SM6 Eco Expert MV de 36kV,...

Sumitomo Rubber Industries apresenta pneu inteligente que promete transformar a segurança e eficiência veicular

Sumitomo Rubber Industries apresenta pneu inteligente que promete transformar a segurança e eficiência veicular Anúncio ocorreu na edição 2024 da Consumer Electronics Show (CES), evento de tecnologia que aconteceu em Las Vegas, no começo de janeiro Na mais recente...

Prefeitura do Rio e Universidade de Columbia realizam seminário internacional: “Os Países do G20 e a Diplomacia dos Biocombustíveis”

Evento terá participações de Mauro Vieira, ministro das Relações Exteriores, de embaixadores da Índia e Indonésia e do cônsul dos Estados Unidos O Rio de Janeiro será palco do seminário internacional "Os Países do G20 e a Diplomacia dos Biocombustíveis", evento...

SKF lança modelo de negócio para auxiliar indústrias a mensurar e atingir metas de sustentabilidade

SKF lança modelo de negócio para auxiliar indústrias a mensurar e atingir metas de sustentabilidade Voltado à indústria como Mineração, Siderurgia, Papel e Celulose, Óleo e Gás, Alimentos e Bebidas, entre outras, o SKF Circular Service Contract é um novo tipo de...

Cartilha de eficiência energética para ar-condicionado é lançada para o setor AVACR e sociedade

Cartilha de eficiência energética para ar-condicionado é lançada para o setor AVACR e sociedade A proposta da publicação da ABRAVA é disseminar informações para donos e gestores de pequenos e médios comércios sobre a relação do uso do ar-condicionado com a eficiência...

Quatro profissões que não serão atingidas pela IA

Quatro profissões que não serão atingidas pela IA Por Jordano Rischter Será que seu emprego corre o risco de ser eliminado pela inteligência artificial? Certamente, mensurar o impacto da IA sobre o futuro do trabalho e sobre quais serão as carreiras que serão mais ou...

Especialista da Colliers fala sobre a popularização do ESG nos projetos imobiliários

Para Hélio Gallizzi, diretor nacional de serviços O&A Colliers Brasil, práticas ESG transcendem o âmbito de métricas financeiras tradicionais São Paulo, fevereiro de 2024 - ​Segundo pesquisa realizada pela Agência FIEP no Brasil em 2019, 87% dos entrevistados...

Fábrica da Librelato passa por transformação tecnológica para atender o mercado

Fábrica da Librelato passa por transformação tecnológica para atender o mercado Modernização incluiu a aquisição de novos maquinários para digitalização de processos  Fábrica de Criciúma opera com a maior célula robotizada de soldagem de chassi da América Latina desde...

Procter & Gamble apoia a transição global do código de barras 2D

Procter & Gamble apoia a transição global do código de barras 2D Presidente e CEO de uma das maiores empresas de bens de consumo no mundo incentiva migração do tradicional código de barras para o novo código 2D Novo padrão garante mais informações e...

Dois novos discos abrasivos da Starrett, indicados para cortes de inox e aço, completam a linha da indústria

Novos produtos são parte dos lançamentos da empresa em 2024 que vêm para integrar o portfólio da marca Em qualquer material, a precisão do corte é um dos diferenciais que podem ser oferecidos pelas ferramentas utilizadas, proporcionando efeitos notórios no resultado...

Como a manutenção inteligente impacta o desenvolvimento do setor com a nova política industrial do Brasil

Como a manutenção inteligente impacta o desenvolvimento do setor com a nova política industrial do Brasil Por Gabriel Pavão Com a chegada de 2024, o futuro do setor industrial vem tomando novos rumos. No início deste ano, o Governo Federal anunciou a mais recente...

Infograficos: Uma questão de arte misturada com informação

esse pessoal do Visual Capitalist sempre nos presenteia com qualidade excepcional em seus inforgraficos. Sou fã.

Lista global de líderes em transparência ambiental tem sete novas empresas brasileiras

Estruturada pelo CDP, a ‘A List’ é composta por empresas que alcançaram nota máxima na divulgação de dados ambientais e assumiram compromissos relacionados a emissões de gases de efeito estufa, desmatamento e segurança hídrica.   São Paulo, 6 de fevereiro de 2024 – O...

Siemens utiliza simulação multidisciplinar no desenvolvimento de motores de fluxo axial para a próxima geração de veículos elétricos

Siemens utiliza simulação multidisciplinar no desenvolvimento de motores de fluxo axial para a próxima geração de veículos elétricos O novo software Simcenter E-Machine Design combina simulação eletromagnética e térmica em uma única solução, ajuda a reduzir a...

Acordo com agência internacional vai acelerar a transição energética no Brasil

O Brasil deu mais um passo rumo ao protagonismo na transição energética. Nesta quarta-feira (31), o Ministério de Minas e Energia (MME) e a Agência Internacional de Energia (IEA) assinaram o Plano de Trabalho para a Aceleração da Transição Energética. A iniciativa...

Motores elétricos são responsáveis pelo consumo de 68% da energia elétrica das fábricas, diz Procel

Considerado o coração das fábricas, esses equipamentos demandam muita energia para funcionar, e se eles não estiverem em pleno funcionamento, desperdício de energia se fará presente a todo momento. Ações para otimizar desempenho e minizar consumo de energia são...

Em risco de extinção, línguas estarão disponíveis em dispositivos voltados ao varejo com sistema operacional Linux

CityPubli 750 x 120

SÃO PAULO, 12 de janeiro de 2023 — A Lenovo anuncia a integração de dois idiomas indígenas, Kaingang e Nheengatu, em seus notebooks voltados ao varejo (linhas IdeaPad e Yoga) embarcados com o sistema operacional Lux, novo software customizado pela empresa para seus dispositivos, desenvolvido sobre a plataforma Debian Linux. Os primeiros notebooks com as novas opções de idiomas já começaram a ser vendidos no final de dezembro de 2022.

A iniciativa faz parte do projeto de Revitalização de Línguas Indígenas Ameaçadas de Extinção, lançado pela Motorola, empresa de mobilidade do Grupo Lenovo, que em 2021, incluiu os dois idiomas em modelos de smartphones com Android 11 vendidos em todo o mundo. O projeto foi realizado em parceria com Wilmar D’Angelis, Doutor em Linguística e Professor no Departamento de Linguística da UNICAMP (Universidade Estadual de Campinas) e especialista em línguas indígenas, além de tradutores nativos das línguas faladas nas regiões da Amazônia e do Rio Grande do Sul, que traduziram cerca de 85 mil expressões e 500 mil palavras nas duas línguas.

“Um dos elementos mais importantes para caracterizar a identidade cultural de um povo é o idioma. A inclusão do Kaingang e do Nheengatu em nossos dispositivos é parte de nossos esforços em contribuir com a preservação das línguas dos povos originários brasileiros, em linha com nossa missão de levar tecnologia inteligente para todas as pessoas”, afirma Ricardo Bloj, Presidente da Lenovo.

De acordo com a Unesco, uma língua indígena pode desaparecer a cada duas semanas, o que resultaria no desaparecimento de aproximadamente 3 mil idiomas até o final do século. A Assembleia Geral das Nações Unidas, inclusive, declarou o período de 2022 a 2032 como a Década Internacional das Línguas Indígenas (IDIL 2022-2032), para mobilizar a sociedade em torno da preservação desses idiomas.

A língua Kaingang pertence à família linguística jê, a qual, por sua vez, pertence ao tronco linguístico macro-jê e é falada por mais de 30 mil pessoas distribuídas nos estados do Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina e região oeste do estado de São Paulo. Já a língua Nheengatu, também conhecida como língua geral amazônica ou tupi moderno, é uma língua que pertence à família tupi-guarani, sendo então derivada do tronco tupi, e é falada por cerca de 14 mil pessoas na região Amazônica brasileira, colombiana e venezuelana.

O Lux e a inclusão do Kaingang e Nheengatu

O software Lux é fruto de um projeto que teve início há cerca de dois anos, desenvolvido pela Lenovo em parceria com profissionais do laboratório de pesquisa e desenvolvimento da companhia no Instituto de Pesquisas Tecnológicas (IPT), inaugurado em 2021. Inicialmente, o projeto tinha o foco em conceber um sistema operacional com recursos específicos e desenvolvidos para os notebooks Lenovo, incluindo questões de conformidade de segurança e nova identidade visual seguindo padrões da empresa, além de disponibilizar repositório para aplicar atualizações.

Ao longo do desenvolvimento do Lux, os profissionais da Lenovo discutiram com a equipe de globalização de software da Motorola a possibilidade de embarcar o Kaingang e o Nheengatu como opções entre os idiomas no novo software, uma vez que as línguas já faziam parte da iniciativa de revitalização das línguas indígenas. A escolha pelas duas línguas aconteceu, além do alto risco de extinção, pelo fato de serem idiomas com amplo material de pesquisa e publicações pelo centro especializado em estudos de línguas indígenas da Unicamp, parceira na iniciativa.

No total, cerca de 40 pessoas fizeram parte do desenvolvimento do Lux e integração dos idiomas no sistema operacional, entre engenheiros e arquitetos da Lenovo, técnicos do IPT, pesquisadores e tradutores indígenas de Kaingang e Nheengatu.

Hildebrando Lima, Diretor de Pesquisa e Desenvolvimento da Lenovo, destaca o investimento da Lenovo em P&D e a possibilidade de contribuir com a comunidade local, diversidade e inclusão. “A Lenovo investe cerca de 200 milhões de reais em P&D no Brasil, e parte desse investimento é destinado a pesquisas com foco em inclusão. Ainda que a quantidade de usuários que irão utilizar os idiomas não seja alta, o valor da conquista para ajudar a manter as línguas vivas é incalculável.”

Inclusão de outros idiomas ameaçados

Em 13 de dezembro de 2022, em evento na sede da UNESCO que teve como objetivo discutir como integrar e preservar línguas indígenas do mundo todo, a Motorola anunciou a próxima fase do projeto, além de comunicar uma parceria com a UNESCO para realizar mais pesquisas sobre o impacto e o potencial de digitalizar línguas indígenas em risco de extinção.

Junto à Motorola, a Lenovo espera em breve disponibilizar outros idiomas em seus PCs, como o Cherokee, idioma falado por nativos da América do Norte, que foi incluído nos smartphones da empresa em 2022.

 Clique aqui para imagens da interface.

 Sobre a Lenovo 

 A Lenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) é uma gigante global de tecnologia, classificada em 171º lugar na Fortune Global 500 com receita de US$ 70 bilhões, com 82 mil funcionários em todo o mundo, atendendo milhões de clientes em 180 mercados em todo o mundo. Focada em uma visão ousada para oferecer tecnologia mais inteligente para todos, a Lenovo construiu seu sucesso como maior player de PCs do mundo, expandindo-se para novas áreas-chave de crescimento incluindo armazenamento, mobile, servidores, soluções e serviços. Essa transformação em conjunto com a inovação de mudança de mundo da Lenovo está construindo uma sociedade digital mais inclusiva, confiável e sustentável para todos, em todos os lugares. Para saber mais, visite o site da Lenovo e leia sobre as últimas notícias no StoryHub.

Informações à Imprensa — Hill + Knowlton Brasil  

lenovo@hkbrasil.com.br

Sherwin Willians
×
CityPubli 750 x 120